What does Mán Melá mean? Mán Melá is a phrase coined by us from words in the Panjabi, Hindi and Urdu languages. Mán = Mind/heart Méla = Fair or Entertainment, usually outdoors. Mán Méla means Entertainment for the Mind.